Неужто нету мне пристанища
На этой солнечной Планете?
С травою сладкою, дурманящей,
Которую ласкает ветер.
С морями синими, широкими,
Похожими чуть-чуть на небо,
С полями, нивами, осоками,
С колосьями густыми хлеба,
С цветами яркими, душистыми,
Что в праздники в букеты вяжем,
И со снегами серебристыми,
Что сотканы из звёздной пряжи.
Теряюсь я вдали туманящей,
Скитаюсь я зимой и летом.
Ах, не найдётся ль мне пристанища
У этой солнечной Планеты?
ИННА РАДУЖНАЯ,
Израиль, Иерусалим
Стихи - это мгновения жизни, а не сама жизнь. Стихи пишутся когда очень больно, или очень грустно, или очень радостно. Жизнь поэта не отражается в самом стихотворении - она написана между строк.
По милости Божией, с благословением матушки игуменьи Георгии, настоятельницы Горненского русского женского монастыря Русской Духовной Миссии Московской Патриархии в Иерусалиме вышла в свет книга моих стихов "Бесценный дар Христов". Благодарю Бога за Его милость ко мне, недостойной. Слава Тебе, Боже!
Хочу поблагодарить так же всех вас, братья и сестры во Христе, за то, что зашли на мою страничку. Если найдёте ошибки - не обессудьте, я, можно сказать, почти не в ведении писала то, что вы сейчас читаете. Только по прошествии времени по милости Божией я по-настоящему вошла во святую Церковь Христову и кое-что осознала... Спаси Господи! e-mail автора:innalele@gmail.com сайт автора:Дар Христов
Прочитано 4342 раза. Голосов 5. Средняя оценка: 4.6
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Отличное стих-е,хотя и написано с болью в душе.
Наше пристанище-Господь.
Он наш друг и Учитель.
И от Него мы черпаем силы. Комментарий автора: Спасибо , Светлана . Я знаю, что ты меня понимаешь . Пиши на эль - адрес и приезжай...
Стас
2006-11-19 23:28:32
Какая-то сумятица.12 строчек о красотах
величии,великолепии природы и вдруг нет вам пристанища. а где же его искать-в
выгребной яме чтоли? Комментарий автора: Это и есть ЖИЗНЬ . О том и речь... Я землю люблю , мир весь , планету, природу, солнце , море, цветы,всё-всё вокруг , а пристанища у меня нет . Нет своего дома, нет рядом близких подруг. Оторвали меня от Родины, от родного языка, от любимого города Киева, подруги мои в Америку за мужьями уехали...Я живу среди чужих людей , на съёмной квартире,проблемы какие-то не решаются. Всё для меня чужое И нет ПРИСТАНИЩА , где бы я себя почувствовала уютно и защищённо.Вот и сумятица.Именно сумятица.Видимо ПЛАНЕТА любит меня не так, как я - ЕЁ. Спасибо. Инна.
Валентина
2006-11-21 18:35:42
Здравствуйте, Стас ! Вы написали рецензию ,видимо , не поняв до конца автора произведения. Вы автору задаёте именно тот вопрос, что и он задаёт в своём стихотворении. Инна же о том и говорит :" неужели во всей этой чистоте и красоте нет мне пристанища ? Почему нет ?" Ваш вопрос,Стас, скорее надо адресовать той самой планете, которая не предоставила автору пристанища .
алла
2007-05-09 05:00:27
Очень красивый стих.Спасибо,Инна.
Людмила Солма
2009-02-10 13:49:36
Инночка, очень красивое созерцательно-природной радостью и грустью... нашего бытия... стихотворение!
как я тебя понимаю - божий мир, мудростью Его великой, создавался для благополучия и счастья... но, как тяжела дорога в благодати Создателя... через наши земные тернии...
(куда же ты пропала? не пишешь и не отзываешься...)
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
